-
1 человеческий фактор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > человеческий фактор
-
2 фактор
муж. factor постоянно действующие факторы ≈ permanent factors временные факторы ≈ transitory factors экономические факторы ≈ economic forces человеческий фактор ≈ human element решающий фактор ≈ determinativeм. factor;
благоприятный ~ positive/favourable factor;
~ времени time factor;
побудительный ~ incentive;
решающий ~ decisive factor;
~ сбыта market factor;
~ стоимости cost factor. -
3 человеческий
прил.
1) human человеческий разум человеческая природа человеческий род
2) humane (человечный, гуманный) человеческое обращениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > человеческий
-
4 human factor
-
5 human element
человеческий факторАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > human element
-
6 human factor
-
7 human factor
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > human factor
-
8 human-factor aspect
Англо-русский словарь по авиационной медицине > human-factor aspect
-
9 human factor
-
10 human factor
-
11 human factor
-
12 human factor
человеческий факторEnglish-Russian dictionary of labour protection > human factor
-
13 human factor
-
14 human factor
English-Russian dictionary on household appliances > human factor
-
15 human factor
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > human factor
-
16 human factor
человеческий факторEnglish-Russian dictionary of technical terms > human factor
-
17 human factor
человеческий фактор -
18 human element
-
19 human factor
English-russian dctionary of contemporary Economics > human factor
-
20 human factor
См. также в других словарях:
Человеческий фактор — Впервые в литературе встречается как название книги «Человеческий фактор в предпринимательстве» (1921) Бенджамина Сибома (1871 1954). Близкий по смыслу оборот «человеческий элемент» появился в Англии не позднее 1887 г. В СССР это выражение,… … Словарь крылатых слов и выражений
ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ ФАКТОР — «ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ ФАКТОР», СССР, КАЗАХФИЛЬМ, 1984, цв., 79 мин. Криминально производственная драма. Юная и принципиальная Дария Каратаева, экономист швейной фабрики, став свидетелем крупных финансовых нарушений, вступает в непримиримую борьбу с… … Энциклопедия кино
Человеческий фактор — 1) психологические и др. характеристики человека, его возможности и ограничения, определяемые в конкретных условиях его деятельности; 2) причина несчастного случая, аварии, происшествия в результате неправильных действий человека. Вклад Ч.ф. в… … Словарь черезвычайных ситуаций
Человеческий фактор — исторически сложившаяся в обществе совокупность основных социальных качеств людей: ценностные ориентиры; нравственные принципы; нормы поведения в сфере труда, досуга, потребления; жизненные планы; уровень знаний и информированности; характер… … Словарь бизнес-терминов
человеческий фактор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN human factor … Справочник технического переводчика
Человеческий фактор — У этого термина существуют и другие значения, см. Человеческий фактор (значения). Человеческий фактор многозначный термин, описывающий возможность принятия человеком ошибочных или алогичных решений в конкретных ситуациях[1]. Конструкторы… … Википедия
человеческий фактор — о роли и значении человека в общественной жизни, в социальных процессах; обо всем, что связано в этих процессах с человеком как субъектом деятельности. Выражение – из заглавия книги Бенджамина Сибома “Человеческий фактор в предпринимательстве”… … Справочник по фразеологии
человеческий фактор — rus человеческий фактор (м) eng human factor fra facteur (m) humain deu menschlicher Factor (m), humane Komponente (f) spa factor (m) humano … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
человеческий фактор — žmogaus faktorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. human factor vok. menschlicher Faktor, m rus. человеческий фактор, m pranc. facteur humain, m … Automatikos terminų žodynas
человеческий фактор — žmogaus veiksnys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. human factor vok. Human Faktor, m rus. человеческий фактор, m pranc. facteur humain, m … Radioelektronikos terminų žodynas
человеческий фактор — 3.6.2 человеческий фактор (human factor): Оценка возможностей и ограничений, относящихся к эксплуатирующему и обслуживающему персоналу, а также влияния действий персонала на функционирование и обслуживание изделия, позволяющие рассматривать эти… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации